A WELCOMING PLACE  

LA RICERCA DI UNA CONDIZIONE IDEALE  |  THE IDEAL CONDITION’S RESEARCH 

IT|EN

camminata con dislivello, luoghi vari  |  a walk with difference in height, various places

Progetto outdoor itinerante strutturato da azioni performative, happenings, studi e documentazione fotografica  |  Outdoor itinerant project structured of performative actions, happenings, studies and photos material  

Non sono luoghi da raggiungere per conquistare e nemmeno dove fuggire. Qui il viaggiare è ricerca, rinnovamento, resistere anche, perché il posto accogliente non è per forza esterno, ma è in noi. Servono altalenanti percorsi di salita e discesa, di allontanamento e ritorno. Non è un’azione priva di fatica lo spogliarsi del superfluo  |  They aren’t places to reach to conquer and even where to escape. Here the travel is research, renewal, resistance also, because a welcoming place isn’t only outdoor, but it’s into ourself. You need seesawing paths of climb and fall, of leaving and comeback. To deprive yourself of unnecessary things it’s not an action without effort